Este es el corazón de Aragón. Un territorio de horizontes infinitos, de silencios elocuentes... hogar de criaturas extraordinarias, adaptadas a la escasez. Durante siglos, humanos y aves convivieron en equilibrio. Pero la modernidad trajo un nuevo desafío. La huella del progreso se convirtió en herida... fragmentando el hogar de estas especies. Un veneno silencioso se extiende, amenazando la vida en la estepa. El clima cambia, el agua escasea... el futuro pende de un hilo. Pero aún hay esperanza. Hay quienes luchan por restaurar, por proteger, por encontrar un camino hacia la armonía. El último suspiro de la estepa... ¿será también el nuestro? El futuro está en nuestras manos.

This is the heart of Aragon. A land of endless horizons and eloquent silences... home to extraordinary creatures, adapted to scarcity. For centuries, humans and birds coexisted in balance. But modernity brought a new challenge. The footprint of progress became a wound... fragmenting the home of these species. A silent poison spreads, threatening life on the steppe. The climate is changing, water is scarce... the future hangs in the balance. But there is still hope. There are those who fight to restore, to protect, to find a path to harmony. The last breath of the steppe... will it also be ours? The future is in our hands.

‘Esteparias, El Último Suspiro’ (Steppe Birds, The Last Breath) is a documentary that explores the fascinating life of the steppe birds of Aragon and the growing dangers that threaten their survival.

Through the eyes of experts, conservationists and local inhabitants, the film reveals the unique beauty of these ecosystems, the importance of their biodiversity and the urgency of taking measures to protect them.

From the history of the relationship between humans and the steppes to current environmental challenges, ‘Esteparias, El Último Suspiro’ offers a moving and revealing look at the fragility of these natural treasures and a call to action for their conservation.

The documentary does not limit itself to diagnosing the problem, but also seeks solutions. It presents examples of successful conservation projects, sustainable development initiatives that seek to reconcile human activity with the protection of biodiversity, and the importance of collaboration between different social actors to reverse the current trend.

‘Esteparias, El Último Suspiro’ is, in short, a documentary that combines beautiful images with a powerful message. It is a tribute to the steppe birds of Aragon and the unique ecosystems they inhabit, but it is also an urgent wake-up call about the need to act to protect this valuable natural heritage before it is too late.